中国語でカラオケ（日本曲カバー等）

ストレス解消のためによくカラオケで歌う。

カラオケボックスに行くこともあるが、会社の上司と行くことが多いので、必然的にスナック等のオネエチャンのいる店になってしまう。
本当は気の合った同僚と好きな歌を歌いたいのだが、上司と一緒だとどうしても遠慮しながら、しかも上司の機嫌を損ねないように歌わねばならない。
上手すぎてもダメだし、下手だと機嫌を損ねるので難しい。

時々上司が店のオネエチャンとチークダンスなんか踊ろうとしたがるので、やむなくその手のバラードを歌うこともある。「メリージェーン」とか「オンリー・ユー」とか「アンチェインド・メロディ」のあたりね。

中国語の歌で良いのがあると歌いたくなるが、最初は珍しがられてもやり過ぎるとシラケてしまう。
日本曲の中国語カバーだとあまり反感を買わないのでお勧めです。

今日はそんな歌で、かつ日本のスナック等で歌える歌をご紹介したい。

まず、スナック等の飲み屋に置いてあるカラオケはたいていがＤＡＭやＵＧＡの通信カラオケだ。
少なくとも、僕が行く店はこのどちらかが多い。

ちなみに、僕が歌える歌しか載せない。
練習して歌える曲が増えたら、順次載せてゆくからそのつもりで。

流星雨

平井堅の「Getting through Loosing」のカバー。
台湾で人気のF4が歌って大ヒット。
ドラマ「流星花園〜花より男子〜」の主題歌だ。

DAMでは、リュウシンユィ」
http://www.clubdam.com/app/leaf/songKaraokeLeaf.do?contentsId=3457443

歌詞

流星雨

wen rou de xing kong
温柔的星空
ying gai rang ni gang dong
應該讓你感動
wo zai ni shen hou
我在你身後
wei ni bu zhi yi pian tian kong
為你佈置一片天空
bu zhun ni nan guo
不准你難過
ti ni bai ping ji mo
替你擺平寂寞
meng xiang de chong liang
夢想的重量
quan bu dou jiao gei wo
全部都交給我
qian ni shou
牽你手
gen zhe wo zou
跟著我走
feng zai da you zen yang
風再大又怎樣
ni you le wo
你有了我
zai ye bu hui mi lu fang xiang
再也不會迷路方向
pei ni qu kan liu xing yu luo zai zhe di qiu shang
※ 陪你去看流星雨落在這地球上
rang ni de lei luo zai wo jian bang
讓你的涙落在我肩膀
yao ni xiang xin wo de ai zhi ken wei ni yong gan
要你相信我的愛只肯為你勇敢
ni hui kan jian
你會看見
xing fu de suo zai
幸福的所在
shang gang ruo tai duo
傷感若太多
xin diu fei wo bao hu
心丟給我保護
pi juan de yan huo
疲倦的煙火
wo hui ti ni dou gan zou
我會替你都趕走
can lan de yan yu
燦爛的言語
zhi neng dian zhui gang qing
只能點綴感情
ru guo wo chen mo
如果我沉默
yin wei wo zhen de ai ni
因為我真的愛你
qian ni shou
牽你手
gen zhe wo zou
跟著我走
feng zai da you zen yang
風再大又怎樣
ni you le wo
你有了我
zai ye bu hui mi lu fang xiang
再也不會迷路方向
※ Repeat
yu he yun jian jian san kai
雨和雲漸漸散開
sa xia yi pian wen nuan
灑下一片温暖
wo yao feng xiang ni yan zhong
我要分享你眼中
de lei guang
的涙光
※ Repeat x 2 Times
ni hui kan jian
你會看見
xing fu de suo zai
幸福的所在

流星雨

華流 II ~F4ドラマ・ミュージック