2010-05-06 日本映画のタイトルの中国語訳 久々に更新します。(・・。)ゞ 今回は日本映画のタイトルの中国語訳です。 中国語(簡体字) 中国語(繁体字) 原題 備考 画像 夏日大作战 夏日大作戰 サマーウォーズ 2009年8月 卡姆依外传 卡娒依外傳 カムイ外伝 2009年9月松山ケンイチ「卡娒依」が「カムイ」 多襄丸 多襄丸 TAJOMARU 2009年9月小栗旬 赌博默示录 賭愽默示錄 カイジ 人生逆転ゲーム 2009年10月藤原竜也 盛夏猎户座 盛夏獵戶座 真夏のオリオン 2009年6月玉木宏「盛夏」は「真夏」、「獵戶座」は「オリオン座」のこと